La diversité en nature, Quoi de neuf Québec