Les rendez-vous de la BD : vrais crimes, Quoi de neuf Québec